Prevod od "si přivedl" do Srpski

Prevodi:

i doveo

Kako koristiti "si přivedl" u rečenicama:

Pro oba z nás je to druhé manželství, on si přivedl 16letou dceru, která žije s jeho bývalou manželkou, ale často nás navštěvuje.
Oboma nam je ovo drugi brak. On ima æerku od 16 godina. Živi sa njegovom bivšom ženom, ali nam èesto dolazi.
Eh... kapitáne... mám pocit, že náš host si přivedl kamarády.
Èini se da je naš gost doveo i prijatelje.
Minulý týden si přivedl nějakou holku a já jsem začala mluvit o ranních nevolnostech.
Doveo je neku devojku i ja sam pricala o jutarnoj mucnini..
Jsi první, kterou si přivedl domů.
Ti si prva devojka koju je ikada doveo kuæi.
Jen byla na některý holky, co jsem si přivedl, trochu hnusná.
Ali je bila teška prema nekim devojkama koje sam dovodio.
Ne, ne, ne, ta, co jsem si přivedl já.
Не, не, она коју сам довео кући.
A nejduležitější, za co ti chceme poděkovat je že si přivedl zpět našeho zlého, delikventního, drogy dealujícího otce.
l najvažnije, zahvaljujemo ti što si nam vratio našeg prljavog, delikventnog, dilera tatu.
Je to v pořádku že jsem si přivedl syna?
Ne smeta vam što sam poveo sina?
Nemůžu tátovi zakázat, aby si přivedl přítelkyni.
Ne mogu spreèiti tatu da dovede devojku.
Vidím, že jste si přivedl pomocníčka.
Vidim da ste doveli malog pomoænika.
Dokonce jsi si přivedl přátelé a jednoho, kterého nemůžu vystát.
Èak si doveo i svoje prijatelje, one koje ne podnosim.
Žárlila jsem, když si přivedl včera Tatianu do skladu, protože jsem člověk a měli jsme vztah.
Bila sam ljubomorna kada si doveo Tatianu u butik juèe. Zato što sam ljudsko biæe i bili smo u vezi, i tako se ljudi oseæaju kada se veze završe.
Ještě není připraven na to, aby si přivedl dívku do domu.
NIJE JOŠ SPREMAN DA IMA DJEVOJKU U KUÆI.
Dneska jsem si přivedl profíka, aby mě sledoval.
Danas sam doveo profesionalca da me drži u igri.
A on je o dost větší a taky o dost zlejší než ten hnusák co jsi si přivedl sebou.
I mnogo je veæi i mnogo širih ramena... od ove tvoje vreæe govana.
Jednou mě dávali dohromady s chlapem, co si přivedl svou matku.
Jedanput sam izašla na spoj sa tipom koji je doveo svoju mamu.
To že jsi si přivedl Mikea Frankse se nepočítá.
Dovoðenje Mikea Franksa se ne raèuna.
Pak tedy můžu být rád, že jsem si přivedl posily.
Онда је добро што сам повео појачање.
To jsem si taky říkal, což je důvod, proč jsem si přivedl velmi schopného dobrovolníka.
Ali te ne želim odvuæi od pravljenja eksploziva. I ja sam isto pomislio, pa sam sa sobom poveo vrlo sposobnog dobrovoljca.
Vidím, že si přivedl malého bratra na ochranu.
Doveo si mlaðeg brata da te štiti.
A taky protože si přivedl tuto překrásnou ženu, se kterou bude mít sex.
I zato što je doveo kuæi ovu predivnu ženu, sa kojom æe imati seks.
Ten chlap, co měl přinést peníze, si přivedl svoje lidi.
Èovek koji je dostavljao novac je došao sa ekipom.
Víte, měli jsme spolu takový výstup. Ten kluk si přivedl na stavbu holku.
Pre smo imali sluèajeve, da neko dovede devojku ovamo na gradilište, znate veæ.
Nemůžu uvěřit, že si přivedl někoho jinýho.
Ne mogu da verujem da je poveo nekog drugog.
Mě si přivedl, protože jsem byl na tom zle, byl jsem slabý, a lehce jsem se dal zmanipulovat, že?
Doveo si mene, jer sam bio bedan, bio sam slab... i bilo je lako manipulisati sa mnom. Je li tako?
Jako pojistku, jsem si přivedl vlastní lidi.
Iz predostrožnosti, poveo sam svoje momke.
Ten muž si přivedl svoji milenku do útočiště pro páry.
Èovek je doveo ljubavnicu u odmaralište za braène parove.
Vypadá to, že tvůj chlapec si přivedl ochranu.
Изгледа да је твој дечко себи донео неку заштиту.
Já byla první, koho si přivedl.
Ja sam bila prva koju je pridružio svojoj ekipi.
Pamatuješ, jak ji schovával, když si přivedl slečnu?
Secas kako smo je stalno sakrivali kada su devojcice dolazile ovamo?
Je tohle důvod, proč jste si přivedl ministranta na tenhle výslech?
Jesi li zbog toga doveo sveæenika sa sobom?
Kdyby to nebyla pravda, proč by si přivedl posily?
Laže. Ako nije zato ovde, zašto je poveo podršku?
Měl bych vám říct, že jsem si přivedl zálohu.
Trebao bih ti reæi da sam doveo svoje pojaèanje.
Vždycky, když někomu chystám léčku, požádám ho, aby si přivedl přátele.
Kad god postavljam zasedu, uvek kažem da povedu prijatelje.
Reavers jsou velmi efektivní, ale já si přivedl někoho nového.
Отимачи су били веома неефикасни. Али уводим нове помагаче.
0.39116477966309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?